Thune Says Health Care Often ‘Comes With a Job.’ The Reality’s Not so Simple.