He Needs an Expensive Drug. A Copay Card Helped — Until It Didn’t.

The value of drugmakers’ copay cards has become more unpredictable as insurers try to restrict their use.